Prevod od "koliko se mene" do Italijanski

Prevodi:

quanto per mi

Kako koristiti "koliko se mene" u rečenicama:

Koliko se mene tièe, ti si mrtav èovjek, duh.
Per quanto ci riguarda, tu sei un uomo morto, un fantasma.
Sad, koliko se mene tièe, ti nikad nisi bio ovde.
Per quanto mi riguarda, non siete mai stato qui.
Mogli smo otiæi na krivu stranu, koliko se mene tièe.
Potremmo andare in malora, per quanto mi riguarda.
Pa, koliko se mene tièe, ti i tvoja supruga možete tražiti i dalje.
Bene, per quanto mi riguarda, lei e sua moglie li', potete continuare a cercare.
I koliko se mene tice, neka se oni bolje placeni ovim pozabave.
E per quanto mi riguarda lasciamo che a gestirla sia qualche nostro superiore.
Koliko se mene tièe, stari dogovor i dalje vrijedi.
Per quanto mi riguardo il vecchio accordo e' ancora valido.
Koliko se mene tièe, to su samo kutije.
Per quanto mi concerne sono solo scatole.
Koliko se mene tice sav namještaj unutra je vaš.
Per quanto mi riguarda, ogni mobile all'interno e' vostro.
Koliko se mene tièe ovo je vaša istraga, neæu se boriti za nadležnost.
Per quanto mi riguarda, questa indagine e' vostra. Non lottero' per sottrarvela.
A što se tièe one veèeri, koliko se mene tièe, nikada se nije desila.
E per l'altra sera, per quanto mi riguarda... non è mai successa.
Ako nisi deo rešenja, onda si koliko se mene tièe, samo još jedan problem.
Se non contribuisci a risolvere il problema, per quanto mi riguarda... Rappresenti soltanto un altro problema.
Pa sam došao i naleteo na Džems Bonda, koji je koliko se mene tièe i dalje glavni osumnjièeni.
Allora sono venuto e mi sono imbattuto in James Bond, che, per quanto mi riguarda, e' ancora il sospettato numero uno.
0.71714186668396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?